Translation
ru
Default locale
ru
Fallback locale
Messages
Defined 30
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru | core.search | 1 | Search | Поиск |
| ru | search | 1 | search_results.loading_text | Загрузка... |
| ru | search | 1 | search_results.title | Результат поиска: |
| ru | field.tire.radius | 1 | placeholder | Выберите диаметр из списка ... |
| ru | field.tire.radius | 1 | 13 | R13 |
| ru | field.tire.radius | 1 | 14 | R14 |
| ru | field.tire.radius | 1 | 15 | R15 |
| ru | field.tire.radius | 1 | 15C | R15C |
| ru | field.tire.radius | 1 | 16 | R16 |
| ru | field.tire.radius | 1 | 16C | R16C |
| ru | field.tire.radius | 1 | 17 | R17 |
| ru | field.tire.radius | 2 | 18 | R18 |
| ru | field.tire.radius | 4 | 19 | R19 |
| ru | field.tire.radius | 5 | 20 | R20 |
| ru | field.tire.radius | 9 | 21 | R21 |
| ru | field.tire.radius | 1 | 22 | R22 |
| ru | field.tire.width | 1 | placeholder | Выберите ширину из списка ... |
| ru | field.tire.profile | 1 | placeholder | Выберите профиль из списка ... |
| ru | field.tire.cartype | 19 | label | Тип автомобиля |
| ru | field.tire.cartype | 16 | passenger | Легковой |
| ru | field.tire.cartype | 1 | jeep | Внедорожник |
| ru | field.tire.cartype | 1 | bus | Автобус |
| ru | field.tire.cartype | 1 | truck | Грузовик и спецтехника |
| ru | field.tire.season | 18 | label | Сезонность |
| ru | field.tire.season | 1 | summer | Летние |
| ru | field.tire.season | 16 | winter | Зимние |
| ru | field.tire.season | 1 | all | Всесезонные |
| ru | field.tire.studs | 6 | placeholder | Средство против скольжения |
| ru | field.tire.studs | 6 | label | Шипы |
| ru | field-country | 15 | cn | Китай |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 46
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru | field.tire.radius | 1 | Диаметр | Диаметр |
| ru | field.tire.width | 1 | Ширина | Ширина |
| ru | field.tire.width | 1 | 175 | 175 |
| ru | field.tire.width | 1 | 185 | 185 |
| ru | field.tire.width | 1 | 195 | 195 |
| ru | field.tire.width | 1 | 205 | 205 |
| ru | field.tire.width | 1 | 215 | 215 |
| ru | field.tire.width | 1 | 225 | 225 |
| ru | field.tire.width | 1 | 235 | 235 |
| ru | field.tire.width | 1 | 245 | 245 |
| ru | field.tire.width | 1 | 255 | 255 |
| ru | field.tire.width | 1 | 265 | 265 |
| ru | field.tire.width | 1 | 275 | 275 |
| ru | field.tire.width | 1 | 285 | 285 |
| ru | field.tire.width | 1 | 295 | 295 |
| ru | field.tire.width | 1 | 315 | 315 |
| ru | field.tire.profile | 1 | Профиль | Профиль |
| ru | field.tire.profile | 1 | 30 | 30 |
| ru | field.tire.profile | 1 | 35 | 35 |
| ru | field.tire.profile | 1 | 40 | 40 |
| ru | field.tire.profile | 1 | 45 | 45 |
| ru | field.tire.profile | 1 | 50 | 50 |
| ru | field.tire.profile | 1 | 55 | 55 |
| ru | field.tire.profile | 1 | 60 | 60 |
| ru | field.tire.profile | 1 | 65 | 65 |
| ru | field.tire.profile | 1 | 70 | 70 |
| ru | field.tire.profile | 1 | 75 | 75 |
| ru | field.tire.profile | 1 | 80 | 80 |
| ru | messages | 1 | Подобрать | Подобрать |
| ru | messages | 1 | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6a15-7ff2-90a1-4568fc830357" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6a15-7ff2-90a1-4568fc830357" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> |
| ru | messages | 1 | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6a07-7805-abed-77691e0b5cf3" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6a07-7805-abed-77691e0b5cf3" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> |
| ru | messages | 1 | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6a19-7b7c-9de0-ee5091461256" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6a19-7b7c-9de0-ee5091461256" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> |
| ru | messages | 1 | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6a03-74e4-86e7-653b6716d73e" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6a03-74e4-86e7-653b6716d73e" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> |
| ru | messages | 1 | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6a12-7cfc-9f49-3277ef00c72d" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6a12-7cfc-9f49-3277ef00c72d" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> |
| ru | messages | 1 | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6a0e-735b-842c-cefa07e62706" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6a0e-735b-842c-cefa07e62706" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> |
| ru | messages | 1 | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6a1d-7baa-a114-f7ebeeb07a6d" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6a1d-7baa-a114-f7ebeeb07a6d" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> |
| ru | messages | 1 | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6a21-7e7e-80b3-8da4eed37495" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6a21-7e7e-80b3-8da4eed37495" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> |
| ru | messages | 1 | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6a24-72e8-855c-8170a33a912c" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6a24-72e8-855c-8170a33a912c" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> |
| ru | messages | 1 | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6f99-7adc-95b2-91d71867f7d5" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6f99-7adc-95b2-91d71867f7d5" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> |
| ru | messages | 1 | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6f8e-7748-b583-d8b12025957c" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6f8e-7748-b583-d8b12025957c" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> |
| ru | messages | 1 | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6f92-7fc4-baf9-182a9a7ac743" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6f92-7fc4-baf9-182a9a7ac743" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> |
| ru | messages | 1 | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6f96-768d-bcd6-4972f53be022" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6f96-768d-bcd6-4972f53be022" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> |
| ru | messages | 1 | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6a0a-7676-b770-7223f52c2478" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6a0a-7676-b770-7223f52c2478" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> |
| ru | messages | 1 | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6f8a-7969-bddb-cdd204ba997b" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> | <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" data-invariable="0194002f-6f8a-7969-bddb-cdd204ba997b" class="text-secondary" viewBox="0 0 16 16"> <path fill-rule="evenodd" d="M8 1.314C12.438-3.248 23.534 4.735 8 15-7.534 4.736 3.562-3.248 8 1.314"></path> </svg> |
| ru | search | 1 | Поиск по каталогу | Поиск по каталогу |
| ru | core.search | 1 | Поиск по каталогу | Поиск по каталогу |